Coluna do Augusto
A importância da leitura
AUGUSTO CAMPOS
brain@matrix.com.br
Houve um período em que a única maneira viável
de um brasileiro começar a entender o Linux era a leitura. Hoje
lembro com saudade, mas durante um tempo passei por sérias
dificuldades para configurar minha primeira conexão SLIP (PPP
ainda era luxo) com um modem de 9600 em uma versão arcaica do
Slackware. Era uma época em que o mercado editorial ainda
não ouvira falar no Linux. Não existiam os websites
nacionais nem livros e artigos em revistas — cursos,
então, muito menos. Mesmo assim, pude contar com um aliado
muito forte. Caiu em minhas mãos um exemplar de uma
compilação impressa dos documentos do Linux
Documentation Project (LDP) — hoje disponíveis em
linuxdoc.org, juntamente com a primeira edição do livro
Running Linux, de Matt Welsh, que provou ser um recurso essencial
quando ainda não tínhamos a quem pedir ajuda.
A coluna deste mês é dedicada ao Running Linux e a
todos aqueles que sabem recorrer à documentação
(farta e livre) antes de levar suas dúvidas aos demais
usuários, fazendo valer a pena o trabalho dos documentadores.
Em primeiro lugar, é bom deixar claro que não estamos
falando de um livro jurássico. Embora tenha estado
disponível desde o início da maturidade do Linux, a
terceira edição desse livro foi lançada em agosto
de 2000 e é atualizadíssima, contendo temas
improváveis em 1995, tais como o KDE, o Samba e o PPP. Mas o
que tem este livro de tão especial?
A resposta é simples: tudo! Ele foi escrito originalmente
por Matt Welsh, que também foi o primeiro coordenador do Linux
Documentation Project — tendo, portanto, autoridade para falar
sobre o assunto.
Seu objetivo vai bem além de ensinar a instalar e configurar
o sistema; o autor consegue transmitir a sua paixão pelo Linux
enquanto ensina praticamente tudo que um usuário precisa para
preparar e usar seu ambiente.
Mais do que isso: ele explica as razões por trás de
cada passo, sem deixar aquele ar de apostila de vestibular, comum a
muitos livros da era moderna do Linux.
Hoje existem dezenas de cursos, livros, sites, fóruns,
listas e outros recursos disponíveis para tirar suas
dúvidas. Mais do que isso, já é perfeitamente
possível (com uma dose de sorte e hardware favorável)
instalar o Linux sem ler nenhum manual. Talvez essa seja a
razão de parte da diferença que existe entre os
usuários das primeiras gerações de Linux e os
mais recentes: para os primeiros, ler os livros "sagrados"
era uma obrigação, já que não havia
alternativa; para os atuais, trata-se apenas de uma
opção. Se você puder, procure a terceira
edição desse livro nas livrarias que trazem livros
importados. Caso o idioma seja uma barreira intransponível,
existe também uma versão traduzida da segunda
edição, publicada no Brasil pela editora Ciência
Moderna em 1997. Lembre-se de que o gosto pela leitura pode não
ser uma condição imprescindível para o
domínio da arte e técnica da informática, mas
certamente ajuda muito.
Running Linux, 3rd Edition.
Matt Welsh, Matthias Kalle Dalheimer & Lar Kaufman.
749 páginas, US$ 39,95
ISBN: 1-56592-469-X
O’Reilly & Associates
www.oreilly.com/catalog/runux3
