Revista Do Linux
 
EDIÇÃO DO MÊS
 CD do Mês

 Capa
 Serviço Público
 Estudo de Caso
 Corporativo
 Negócios
 Software
 Tutorial
 Seguranca
 Comandos Avançados
 Internet
 Entrevista
 Hardware
 Portateis
 
 
 
<IMG> CD do Mês
<IMG> Kylix Open Edition
<IMG> e Kylix 60-Day Trial
 
<IMG> Nos últimos seis meses, desde que publicamos a matéria de capa sobre o Kylix na edição 15 (Março/2001) da Revista do Linux, recebemos inúmeros pedidos de leitores para que distribuíssemos a versão Open Source do Kylix em nosso CD. Prometemos que quando a versão “livre” estivesse disponível seria incluída em nosso CD. Aqui está, e em dose dupla! Além do Kylix Open Edition, temos também o Kylix 60-Day Trial, uma demonstração da versão comercial do Kylix, válida por 60 dias. Acompanhe abaixo os passos necessários para a instalação da versão Open Edition. Em caso de dúvidas, consulte a documentação (arquivos README, PREINSTALL e INSTALL) disponível nos diretórios /Kylix-Trial e /Kylix-OpenEdition no CD, ou o suporte técnico da Borland, através do telefone 0xx11-3167-1722, opção 3, ou pelo e-mail suporte@borland.com.br .
 
<IMG> Atualizando a Glibc
<IMG> Para instalar o Kylix em seu computador, seja a versão Trial ou a Open Edition, seu sistema precisa preencher alguns requisitos mínimos. A maioria deles, como o kernel da série 2.2, XFree e LibJPEG 6.2.0 ou superior já estão presentes na maioria das distribuições. Contudo, é necessário também ter uma versão da Glibc superior à 2.1.2, presente somente nas distribuições mais recentes, por isso é preciso manter atualizada a versão instalada em sua máquina. A Borland fornece pacotes pré-compilados para as distribuições mais populares no diretório Kylix-Trial/patches do CD. No caso do Conectiva Linux 6.0, é necessário atualizar a Glibc via apt. Os usuá-rios da versão 7.0 não precisam se preocupar com este procedimento, pois ele não é necessário.
<IMG> Para atualizar a Glibc via apt, adicione em seu arquivo /etc/apt/sources.list a seguinte linha:
<IMG> ftp://atualizacoes.conectiva.com.br 6.0/conectiva updates
<IMG> Salve o arquivo, logue-se como root e, enquanto está conectado à Internet, digite:
 
<IMG> apt-get update
 
<IMG> para atualizar a lista de pacotes. Ainda conectado à Internet, digite:
 
<IMG> apt-get install glibc*
<IMG> para baixar os pacotes atualizados da Glibc (cerca de 20 MB) e instalá-los em sua máquina. Caso você receba uma mensagem de erro dizendo “Impossível obter alguns arquivos, tentar talvez com --fix-missing?”, use o comando
 
 
 
<IMG> Após completar a atualização da Glibc, seu sistema está pronto para a instalação do Kylix.
 
<IMG> Obtendo o
<IMG> número de série
<IMG> Para a instalação do Kylix Open Edition é necessário um número de série . Este número serve apenas para controle da Borland, permitindo à empresa saber quantos usuários fizeram o download, de onde são, onde pretendem usar o Kylix, etc. Obter este número é fácil, mas um pouquinho “maçante”. O primeiro passo é se registrar na comunidade de desenvolvedores da Borland.
<IMG> 1) Va até community.borland.com, e clique em “Downloads” na barra lateral. Uma página com um formulário e alguns botões será mostrada, clique no botão “New User”.
<IMG> 2) Preencha o formulário com atenção, lembrando-se de que os campos marcados com uma “bolinha” são obrigatórios. Você deve fornecer um endereço de e-mail válido, pois é através dele que você irá receber os códigos de ati-vação e o número de série. Anote o nome de usuário e senha que você cadastrar (você irá precisar destes dados mais tarde).
<IMG> 3) Agora temos mais um questionário. Nada de especial aqui, apenas responda às perguntas e clique em “Submit”.
<IMG> 4) Pronto, você agora é membro da comunidade de desenvolvedores da Borland e deverá receber um e-mail (no endereço que você informou no formulário), contendo uma URL bem abaixo do texto “To acti-vate your community member-ship, please open the following location in your web browser”. Vá até esse endereço para ativar sua conta.
<IMG> Com a conta ativada, vamos agora obter o número de série para a instalação do Kylix.
<IMG> 1) Vá para www.borland.com/kylix/openedition.
<IMG> 2) Clique em “Step 1 - Create a software registration account”.
<IMG> 3) Na janela que se abre, preencha apenas os campos entre as linhas amarelas, onde diz “I already have a software registration account, or I am a member of the Borland Community.”. Não é necessário preencher todos os campos, apenas Username e Password com o usuá-rio e a senha utilizados para se re-gistrar na comunidade de desen-vol-ve-dores da Borland. Clique em “Pro-ceed to step 2. Complete the Survey”.
<IMG> 4) Preencha mais uma pesquisa, desta vez informando como você pretende utilizar o Kylix. Campos marcados com * são obrigatórios.
<IMG> 5) Após preencher e enviar a pesquisa, basta clicar no link “Send me a serial number and activation key via email” para receber seu número de série e a chave de ativação do Kylix Open Edition via e-mail. São estes números que você irá utilizar durante a instalação.
 
<IMG> Instalando
<IMG> Com a Glibc atualizada e de posse do número de série, vamos instalar o Kylix. Monte o CD, vá para o diretório /Kylix-OpenEdition e execute o programa de instalação, chamado setup.sh.
 
<IMG> #./setup.sh
 
<IMG> Não é preciso estar logado como usuário root para instalar o Kylix. Na ver--dade, o recomendado é fazer a insta-la-ção como usuário comum, para evitar problemas com as permissões de arquivo nos exemplos que acompanham o programa.
<IMG> Concorde com o contrato de licença (leia-o antes), pressionando o botão I Agree. Indique os diretórios onde você deseja que o programa seja instalado (ge-ralmente o seu home) e marque a op-ção “Desktop menu items” (KDE/GNOME) para que o instalador adicione um atalho para o Kylix ao “menu iniciar” do Gnome ou KDE. Clique em “Begin Install”. O instalador irá copiar os arquivos do CD para o diretório que você indicou. Serão necessários aproxima-damente 140MB de espaço em disco.
<IMG> Agora, reinicie seu ambiente gráfico e inicie o Kylix. Ele pode ser chamado através de um terminal (basta digitar startkylix) ou através dos atalhos de menu acima citados. Na primeira vez em que é executado, o Kylix pede o número de série e a chave de ativação que você obteve via e-mail. Informe-os e clique em “Next”. Se estiver conectado à Internet, selecione a opção “Register and activate the software online” e clique em “Next”. Clique em “I am a member of the Borland Com-mu-nity” e clique uma última vez em “Next”. Pronto! Sua cópia do Kylix Open Edition está regis-trada! Se você não possui conexão com a Internet, pode fazer o registro por telefone, escolhendo a opção “Register or activate by phone or web browser” e entrando em contato com a Borland.
 
<IMG> E agora...
<IMG> Agora, é só “brincar” com seu Kylix Open Edition. Todos os programas gerados com esta versão devem ser distribuídos sob a GPL, já que a própria biblioteca de componentes usada é uma versão Open Source da CLX. Todos os aplicativos gerados mostrarão, durante a inicialização, uma tela informando ao usuário deste fato (This application was built with Borland Kylix Open Edition, and must be distributed under the terms of the GNU General Public License...). Esta tela pode ser personalizada pelo de-senvolve-dor, mas não pode ser removida (para maiores informações, vá até community.borland.com/linux).
<IMG> Para saber mais sobre o Kylix, acom-pa-nhe nossos artigos mensais. Você pode ler os artigos de edições anteriores (19 e 20) na seção “Edições Anteriores” em nosso site www.RevistaDoLinux.com.br. Na edição 19 o artigo está na seção “Soft-ware”, e na edição 20, em “Tu-to-rial”.
 
<IMG> legendas
<IMG> A tela de abertura do Kylix
 
<IMG> Após preencher as pesquisas, basta pegar seu número de série
 
<IMG> Iniciando a instalação
 
<IMG> Instalação completada com sucesso!
 
<IMG> Kylix Open Edition rodando no KDE 2
 
 
<IMG> Importante
<IMG> Lembramos que os softwares contidos no CD são fornecidos sem nenhum tipo de suporte técnico, seja pela Conectiva S.A. ou pela Revista do Linux. Eventuais problemas físicos com a mídia devem ser reportados ao serviço de atendimento ao consumidor, que pode ser contatado no endereço: sac@RevistaDoLinux.com.br
 
 

A Revista do Linux é editada pela Conectiva S/A
Todos os Direitos Reservados.
Política de Privacidade
Anuncie na Revista do Linux